Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 759
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: إِذَا سَمِعْتَ الرَّجُلَ يَقُولُ: هَلَكَ النَّاسُ، فَهُوَ أَهْلَكُهُمْ.
Traduction
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ismâ‘îl nous a rapporté : Mâlik m’a rapporté, d’après Suhayl ibn Abî Sâlih, d’après son père, d’après Abû Hurayra : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Lorsque tu entends un homme dire : “Les gens sont perdus”, c’est lui qui les a le plus perdus. »