Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 760
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ تَقُولُوا لِلْمُنَافِقِ: سَيِّدٌ، فَإِنَّهُ إِنْ يَكُ سَيِّدَكُمْ فَقَدْ أَسْخَطْتُمْ رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
‘Alî ibn ‘Abd Allah nous a rapporté : Mu‘âdh ibn Hishâm nous a rapporté : mon père m’a rapporté, d’après Qatâda, d’après ‘Abd Allah ibn Burayda, d’après son père : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Ne dites pas à un hypocrite : “Monsieur” ou “chef”. S’il est votre chef, vous aurez certes courroucé votre Seigneur, Puissant et Majestueux. »