Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 765

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ‏:‏ الْمَجَرَّةُ‏:‏ بَابٌ مِنْ أَبْوَابِ السَّمَاءِ، وَأَمَّا قَوْسُ قُزَحٍ‏:‏ فَأَمَانٌ مِنَ الْغَرَقِ بَعْدَ قَوْمِ نُوحٍ عَلَيْهِ السَّلامُ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Al-Hasan ibn ‘Umar nous a rapporté : ‘Abd al-Wârith nous a rapporté, d’après ‘Alî ibn Zayd, qui a dit : Yûsuf ibn Mihrân m’a rapporté, d’après Ibn ‘Abbâs : « La Voie lactée est une porte parmi les portes du ciel. Quant à l’arc-en-ciel, il est une protection contre la noyade après le peuple de Noé, paix sur lui. »