Il y a une certaine sagesse dans la poésie Al-Adab Al-Mufrad 862
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتِ: اسْتَأْذَنَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي هِجَاءِ الْمُشْرِكِينَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: فَكَيْفَ بِنِسْبَتِي؟ فَقَالَ: لَأَسُلَّنَّكَ مِنْهُمْ كَمَا تُسَلُّ الشَّعْرَةُ مِنَ الْعَجِينِ.
Traduction
'Aïcha dit : « Hassan ibn Thabit demanda au Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) la permission de faire la satire des idolâtres. Le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a dit : « Et qu’en est-il de ma lignée ? » Il a dit : « Je t’en extrairai comme on enlève un cheveu de la pâte. »