Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 862

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلامٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتِ‏:‏ اسْتَأْذَنَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي هِجَاءِ الْمُشْرِكِينَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ فَكَيْفَ بِنِسْبَتِي‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ لَأَسُلَّنَّكَ مِنْهُمْ كَمَا تُسَلُّ الشَّعْرَةُ مِنَ الْعَجِينِ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad ibn Salam nous a rapporté : ‘Abda nous a rapporté : Hisham ibn ‘Urwa nous a informés, d’après son père, d’après ‘A’isha, qu’Allah l’agrée, qui a dit : Hassan ibn Thabit demanda au Messager d’Allah ﷺ la permission de tourner les polythéistes en dérision dans ses vers. Le Messager d’Allah ﷺ demanda : « Et qu’en est-il de ma filiation ? » Hassan répondit : « Je t’extrairai d’eux comme on retire un cheveu de la pâte. »