Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 872
حَدَّثَنَا عَارِمٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَوْ أَعْرَابِيًّا، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَتَكَلَّمَ بِكَلاَمٍ بَيِّنٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا، وَإِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
‘Arim nous a rapporté : Abu ‘Awana nous a rapporté, d’après Simak, d’après ‘Ikrima, d’après Ibn ‘Abbas : Un homme — ou un Bédouin — vint auprès du Prophète ﷺ et s’exprima avec une grande éloquence. Le Prophète ﷺ dit : « Il y a certes de la magie dans l’éloquence, et de la sagesse dans la poésie. »