Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 874

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ إِنَّ أَعْظَمَ النَّاسِ جُرْمًا إِنْسَانٌ شَاعِرٌ يَهْجُو الْقَبِيلَةَ مِنْ أَسْرِهَا، وَرَجُلٌ انْتَفَى مِنْ أَبِيهِ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Qutayba nous a rapporté : Jarir nous a rapporté, d’après al-A‘mash, d’après ‘Amr ibn Murra, d’après Yusuf ibn Mahak, d’après ‘Ubayd ibn ‘Umayr, d’après ‘A’isha, qu’Allah l’agrée, d’après le Prophète ﷺ, qui a dit : « Parmi les gens, les plus grands criminels sont le poète qui invective une tribu alors qu’il est sous sa protection, et l’homme qui renie son père. »