Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 827

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ يَا عَائِشُ، هَذَا جِبْرِيلُ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلاَمَ، قَالَتْ‏:‏ وَعَلَيْهِ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، قَالَتْ‏:‏ وَهُوَ يَرَى مَا لا أَرَى‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abu al-Yaman nous a rapporté : Shu‘ayb nous a rapporté, d’après al-Zuhri, qui a dit : Abu Salama m’a rapporté qu’‘A’isha, qu’Allah l’agrée, a dit : Le Messager d’Allah ﷺ dit : « Ô ‘A’ish, voici Jibril ; il te salue. » Elle répondit : « Que la paix, la miséricorde d’Allah et Ses bénédictions soient sur lui. » Elle ajouta : « Il voit ce que je ne vois pas. »