Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 834
حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: أَرَادَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَنْهَى أَنْ يُسَمَّى بِيَعْلَى، وَبِبَرَكَةَ، وَنَافِعٍ، وَيَسَارٍ، وَأَفْلَحَ، وَنَحْوَ ذَلِكَ، ثُمَّ سَكَتَ بَعْدُ عَنْهَا، فَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Al-Makki nous a rapporté : Ibn Jurayj nous a rapporté, d’après Abu al-Zubayr, qui a entendu Jabir ibn ‘Abdullah dire : Le Prophète ﷺ voulut interdire que l’on donne les noms Ya‘la, Baraka, Nafi‘, Yasar, Aflah et d’autres noms semblables, puis il garda le silence et n’en dit plus rien.