Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 1146

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُؤَمَّلٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ‏:‏ أَكْرَمُ النَّاسِ عَلَيَّ جَلِيسِي، أَنْ يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ حَتَّى يَجْلِسَ إِلَيَّ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abū Nuʿaym nous a rapporté, d’après ʿAbd Allāh ibn Muʾammal, d’après Ibn Abī Mulayka, d’après Ibn ʿAbbās, qui a dit : « Le plus cher des gens à mes yeux est celui qui s’assoit auprès de moi, même s’il doit se frayer un chemin au-dessus des épaules des autres pour venir s’asseoir près de moi. »