L’obéissance d’un père envers son enfant Al-Adab Al-Mufrad 94
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ، عَنِ الْوَصَّافِيِّ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: إِنَّمَا سَمَّاهُمُ اللَّهُ أَبْرَارًا، لأَنَّهُمْ بَرُّوا الْآبَاءَ وَالأَبْنَاءَ، كَمَا أَنَّ لِوَالِدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، كَذَلِكَ لِوَلَدِكَ عَلَيْكَ حَقٌّ.
Traduction
Ibn 'Umar a dit : « Allah les a appelés les « consciencieux » (al-Abrar) parce qu’ils sont consciencieux (birr) envers leurs parents et leurs enfants. De même que vous avez un devoir que vous avez envers vos parents, vous avez un devoir que vous devez à votre enfant.