Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 79

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُكْمِلٍ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ بَشِيرٍ الْمُعَاوِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ لاَ يَكُونُ لأَحَدٍ ثَلاَثُ بَنَاتٍ، أَوْ ثَلاَثُ أَخَوَاتٍ، فَيُحْسِنُ إِلَيْهِنَّ، إِلاَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

‘Abd al-‘Azîz ibn ‘Abd Allâh nous a rapporté : ‘Abd al-‘Azîz ibn Muhammad m’a rapporté, d’après Suhayl ibn Abî Sâlih, d’après Sa‘îd ibn ‘Abd ar-Rahmân ibn Mukmil, d’après Ayyûb ibn Bashîr al-Mu‘âwî, d’après Abû Sa‘îd al-Khudrî, que le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Il n’est personne qui ait trois filles ou trois sœurs et leur fasse du bien sans entrer au Paradis. »