Siestes de midi

كتاب الْقَائِلَةِ

Chapitre : Dormir à midi

'Umar dit : « Parfois, certains des hommes de Quraysh s’asseyaient à la porte d’Ibn Mas’ud. Quand les ombres se sont déplacées d’ouest en est, il a dit : « Levez-vous, tout le temps passé ici après cela est pour Shaytan. » Il a fait se lever tous ceux qu’il croisait. Comme nous nous levions, quelqu’un lui dit : « C’est le mawla des Banu’l-Hashas qui compose de la poésie. » 'Umar appela et dit : 'Qu’as-tu à dire ?' L’homme a dit

« Dis adieu à Salma si tu te prépares à y aller le matin, les cheveux blancs et l’islam sont une interdiction suffisante pour un homme »

'Umar dit : « Assez ! Vous avez dit la vérité. Tu as dit la vérité.

As-Sa'ib ibn Yazid a dit : « 'Umar, qu'Allah l'agrée, passait près de nous au milieu de la journée - ou à proximité - et disait : 'Lève-toi et fais une sieste à midi.' le temps passé ici après cela est pour le shaytan.'"

Anas a déclaré : « Ils avaient l’habitude de se rassembler et de faire une sieste à midi. »

Anas a dit : « À l’époque où le vin a été rendu illégal, il n’y avait pas de boisson que les habitants de Médine aimaient mieux que celle faite à partir de dattes séchées et de dattes non mûres. J’avais l’habitude de donner à boire aux compagnons du Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix. Ils étaient dans la maison d’Abou Talha lorsqu’un homme passa par là et annonça : « Le vin a été interdit ». Ils n’ont pas dit : « Quand ? » ou « Attendez jusqu’à ce que nous voyions ». Ils ont dit : « Anas, casse-les ! » Puis ils dirent en présence d’Umm Sulaym : « Attends qu’il fasse frais et que nous nous soyons lavés. » Puis Umm Sulaym les parfuma. Puis ils allèrent trouver le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix), et la nouvelle fut telle que l’homme l’avait dit.

Chapitre : Dormir en fin de journée

Khawwat ibn Jubayr a dit : « Le sommeil au début de la journée est la stupidité, au milieu de celle-ci se trouve (un acte de) caractère, et à la fin de celle-ci est l’imbécillité. »

Chapitre : Banquet

Maymun (ibn Mahran) a dit : « J’ai demandé à Nafi : « Ibn 'Umar a-t-il jamais invité des gens à un banquet ? » Il a dit : « Un de ses chameaux a cassé quelque chose et nous l’avons sacrifié. Alors Ibn 'Umar dit : « Rassemblez les gens de Médine pour moi. » J’ai dit : « Abou 'Abdu’r-Rahman, pour quoi faire ? Nous n’avons pas de pain. Il a dit : « Ô Allah, louange à Toi. Ce sont des morceaux de viande et c’est du bouillon », ou il a dit : « Du bouillon et des morceaux de viande. Celui qui le souhaite peut manger et celui qui veut peut le laisser.