Al-Adab Al-Mufrad 214

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abū al-Yamān nous a rapporté; il a dit: Shuʿayb ibn Abī Ḥamza nous a informés, d’après al-Zuhrī, qui a dit: Sālim nous a informés, d’après Ibn ʿUmar, qui avait entendu le Messager d’Allah dire: Chacun de vous est un berger et chacun de vous sera interrogé au sujet de ceux dont il a la charge. L’imam est un berger et sera interrogé au sujet de ceux dont il a la charge. L’homme est un berger au sein de sa famille, la femme est une bergère au sein de la maison de son époux et le serviteur veille sur les biens de son maître. J’ai entendu ces éléments du Prophète, et je crois que le Prophète a aussi dit: et l’homme est responsable des biens de son père.