Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 659
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِذَا دَعَوْتُمُ اللَّهَ فَاعْزِمُوا فِي الدُّعَاءِ، وَلاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ: إِنْ شِئْتَ فَأَعْطِنِي، فَإِنَّ اللَّهَ لاَ مُسْتَكْرِهَ لَهُ.
Traduction
Musaddad nous a rapporté : ʿAbd al-Wārith nous a rapporté, d’après ʿAbd al-ʿAzīz, d’après Anas, qui dit : Le Messager de Dieu — que Dieu le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Lorsque vous invoquez Dieu, faites-le avec résolution. Que nul d’entre vous ne dise : “Si Tu le veux, accorde-le-moi”, car Dieu n’est contraint par personne. »