Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 675
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا بَيَانٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ قَالَ: سَمِعْتُ شَيْخًا يُنَادِي بِأَعْلَى صَوْتِهِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ لاَ يَخْلِطُهُ شَيْءٌ، قُلْتُ: مَنْ هَذَا الشَّيْخُ؟ قِيلَ: أَبُو الدَّرْدَاءِ.
Traduction
Bayān nous a rapporté : Yazīd nous a rapporté : al-Jurayrī nous a rapporté, d’après Thumāma ibn Ḥazn, qui dit : « J’ai entendu un vieil homme appeler à pleine voix : “Ô Dieu, je cherche refuge auprès de Toi contre le mal pur, sans mélange.” Je demandai : “Qui est ce vieil homme ?” On me répondit : “Abū al-Dardāʾ.” »