Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 681

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ نُصَيْرِ بْنِ أَبِي الأَشْعَثِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدٍ قَالَ‏:‏ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ‏:‏ اللَّهُمَّ قَنَّعْنِي بِمَا رَزَقْتَنِي، وَبَارِكْ لِي فِيهِ، وَاخْلُفْ عَلَيَّ كُلَّ غَائِبَةٍ بِخَيْرٍ‏.‏

Traduction

Aḥmad ibn Yūnus nous a rapporté : Abū Bakr nous a rapporté, d’après Nuṣayr ibn Abī al-Ashʿath, d’après ʿAṭāʾ ibn al-Sāʾib, d’après Saʿīd, qui dit : Ibn ʿAbbās disait : « Ô Dieu, rends-moi satisfait de ce que Tu m’as accordé comme subsistance, bénis-la pour moi et remplace par un bien toute chose absente qui m’appartient. »