Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 682

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ‏:‏ كَانَ أَكْثَرُ دُعَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ‏.‏

Traduction

Musaddad nous a rapporté : ʿAbd al-Wārith nous a rapporté, d’après ʿAbd al-ʿAzīz, d’après Anas, qui dit : Parmi les invocations les plus fréquentes du Prophète — que Dieu le bénisse et lui accorde la paix — figurait celle-ci : « Ô Dieu, accorde-nous un bien ici-bas et un bien dans l’au-delà, et préserve-nous du châtiment du Feu. »