La Supplication Complète

Ce noble hadith d'Anas ibn Malik, enregistré dans "Al-Adab Al-Mufrad" de l'imam al-Bukhari (Hadith 682), présente la supplication la plus fréquente du Prophète Muhammad ﷺ. La prière, "Ô Allah, donne-nous le bien dans ce monde et le bien dans l'Au-Delà et protège-nous du châtiment du Feu," incarne l'équilibre parfait qu'un musulman doit rechercher dans la vie.

Commentaire Savant

L'expression "bien dans ce monde" (khayr fid-dunya) englobe tous les aspects bénéfiques de la vie terrestre : la santé, la subsistance licite, la famille vertueuse, la connaissance bénéfique et la satisfaction. Elle ne se réfère pas à une simple accumulation matérielle mais à ce qui profite véritablement à la foi et à l'existence.

"Le bien dans l'Au-Delà" (khayr fil-akhirah) désigne principalement le Paradis et ses bénédictions éternelles, ainsi que les moyens de l'atteindre : la foi sincère, les bonnes actions, l'acceptation divine et un jugement favorable au Jour de la Résurrection.

La demande finale de protection contre "le châtiment du Feu" sert de sauvegarde, cherchant la miséricorde d'Allah pour éviter la conséquence ultime du péché et de l'incrédulité. Cette du'a complète couvre tous les besoins temporels et éternels d'un croyant de la manière la plus concise.

Sagesse et Mise en Œuvre

La répétition constante de cette supplication par le Prophète ﷺ nous enseigne à prioriser la bonté complète plutôt que des demandes spécifiques et limitées. Cela reflète une priorisation appropriée—rechercher ce qui compte vraiment dans les demeures temporaires et permanentes.

Les savants notent que cette du'a apparaît dans le Coran (2:201) et a été adoptée par le Prophète ﷺ comme sa prière la plus fréquente, indiquant son importance suprême. Les musulmans sont encouragés à mémoriser et à réciter régulièrement cette prière complète, surtout après les prières prescrites, pendant les voyages et lors de moments significatifs.