Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 685

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ‏:‏ كَانَ مِنْ دُعَاءِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجَأَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ‏.‏

Traduction

ʿAbd al-Ghaffār ibn Dāwūd nous a rapporté : Yaʿqūb ibn ʿAbd al-Raḥmān nous a rapporté, d’après Mūsā ibn ʿUqba, d’après ʿAbd Allāh ibn Dīnār, d’après ʿAbd Allāh ibn ʿUmar, qui dit : Parmi les invocations du Messager de Dieu — que Dieu le bénisse et lui accorde la paix — figurait celle-ci : « Ô Dieu, je cherche refuge auprès de Toi contre la disparition de Ton bienfait, la perte du bien-être que Tu accordes, Ton châtiment soudain et tout ce qui provoque Ta colère. »