Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 717
حَدَّثَنَا خَلِيفَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا هَاجَتْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ قَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Khalîfa nous a rapporté, d’après Ibn Mahdî, d’après al-Muthannâ — il précise qu’il s’agit d’Ibn Sa‘îd —, d’après Qatâda, d’après Anas : Lorsque le Prophète ﷺ était saisi par un vent violent, il disait : « Ô Allah, je Te demande le bien avec lequel il a été envoyé et je cherche refuge auprès de Toi contre le mal avec lequel il a été envoyé. »