Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 721

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي أَبُو مَطَرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ‏:‏ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَمِعَ الرَّعْدَ وَالصَّوَاعِقَ قَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ لاَ تَقْتُلْنَا بِصَعْقِكَ، وَلاَ تُهْلِكْنَا بِعَذَابِكَ، وَعَافِنَا قَبْلَ ذَلِكَ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Mu‘allâ ibn Asad nous a rapporté : ‘Abd al-Wâhid ibn Ziyâd nous a rapporté : al-Hajjâj nous a rapporté, en disant qu’Abû Matar lui avait rapporté avoir entendu Sâlim ibn ‘Abd Allah, d’après son père, dire : Lorsque le Prophète ﷺ entendait le tonnerre et les coups de foudre, il disait : « Ô Allah, ne nous fais pas mourir par Ta foudre, ne nous détruis pas par Ton châtiment et accorde-nous la préservation avant cela. »