Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 611
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَدِمَ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو الدَّوْسِيُّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ دَوْسًا قَدْ عَصَتْ وَأَبَتْ، فَادْعُ اللَّهَ عَلَيْهَا، فَاسْتَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْقِبْلَةَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ، فَظَنَّ النَّاسُ أَنَّهُ يَدْعُو عَلَيْهِمْ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ اهْدِ دَوْسًا، وَائْتِ بِهِمْ.
Ali nous a rapporté : Soufyan nous a rapporté : Abou Zinad nous a rapporté, d’après al-Araj, d’après Abou Hourayra, qui dit : Toufayl ibn Amr ad-Dawsi vint trouver le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — et lui dit : Messager d’Allah, les Daws ont désobéi et refusé ; invoque Allah contre eux. Le Messager d’Allah se tourna vers la qibla et leva les mains. Les gens pensèrent qu’il invoquait contre eux. Mais il dit : Ô Allah, guide les Daws et fais-les venir.