Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 616

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ‏:‏ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي، وَأَنَا مَعَهُ إِذَا دَعَانِي‏.‏

Traduction

Khalifa ibn Khayyat nous a rapporté : Kathir ibn Hicham nous a rapporté : Jaafar nous a rapporté, d’après Yazid ibn al-Asamm, d’après Abou Hourayra, d’après le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —, qui dit qu’Allah, puissant et majestueux, a dit : Je suis tel que Mon serviteur me pense, et Je suis avec lui lorsqu’il M’invoque.