Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 621

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا حَفْصٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، سَمِعْتُ الأَغَرَّ، رَجُلٌ مِنْ جُهَيْنَةَ، يُحَدِّثُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏ تُوبُوا إِلَى اللهِ، فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَيْهِ كُلَّ يَوْمٍ مِئَةَ مَرَّةٍ‏.‏

Traduction

Hafs nous a rapporté : Chouba nous a rapporté, d’après Amr ibn Mourra, d’après Abou Bourda, qui dit : J’ai entendu al-Aghar, un homme de Juhayna, rapporter à Abd Allah ibn Omar qu’il avait entendu le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dire : Revenez repentants à Allah, car moi-même je me repens auprès de Lui cent fois chaque jour.