Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 626

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَشِهَابٌ، قَالاَ‏:‏ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ‏:‏ قَالَ رَجُلٌ‏:‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلِمُحَمَّدٍ وَحْدَنَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ لَقَدْ حَجَبْتَهَا عَنْ نَاسٍ كَثِيرٍ‏.‏

Traduction

Moussa ibn Ismaïl et Chihab nous ont rapporté tous deux : Hammad nous a rapporté, d’après Ata ibn as-Saïb, d’après son père, d’après Abd Allah ibn Amr, qui dit : Un homme dit : Ô Allah, pardonne-moi ainsi qu’à Mohammed seuls. Le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — lui dit : Tu as ainsi privé beaucoup de gens de cette invocation.