Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 641
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَوْلَى سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَنْ قَالَ: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ، وَتَرَحَّمْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا تَرَحَّمْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ، شَهِدْتُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِالشَّهَادَةِ، وَشَفَعْتُ لَهُ.
Muḥammad ibn al-ʿAlāʾ nous a rapporté : Isḥāq ibn Sulaymān nous a rapporté, d’après Saʿīd ibn ʿAbd al-Raḥmān, affranchi de Saʿīd ibn al-ʿĀṣ, qui dit : Ḥanẓala ibn ʿAlī nous a rapporté, d’après Abū Hurayra, d’après le Prophète — que Dieu le bénisse et lui accorde la paix —, qui dit : « Celui qui dit : “Ô Dieu, bénis Muhammad et la famille de Muhammad comme Tu as béni Abraham et la famille d’Abraham ; accorde Ta bénédiction à Muhammad et à la famille de Muhammad comme Tu as accordé Ta bénédiction à Abraham et à la famille d’Abraham ; et fais miséricorde à Muhammad et à la famille de Muhammad comme Tu as fait miséricorde à Abraham et à la famille d’Abraham”, je témoignerai en sa faveur le Jour de la Résurrection et intercéderai pour lui. »