Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 643

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ مَنْ صَلَّى عَلَيَّ وَاحِدَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ عَشْرًا، وَحَطَّ عَنْهُ عَشْرَ خَطِيئَاتٍ‏.‏

Traduction

Abū Nuʿaym nous a rapporté : Yūnus ibn Abī Isḥāq nous a rapporté, d’après Burayd ibn Abī Maryam, qui dit : j’ai entendu Anas ibn Mālik rapporter, d’après le Prophète — que Dieu le bénisse et lui accorde la paix —, qui dit : « Celui qui invoque sur moi la bénédiction une fois, Dieu invoque sur lui Sa bénédiction dix fois et lui efface dix péchés. »