Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 117
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ هُوَ ابْنُ حَيَّانَ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ مِنْ دُعَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَارِ السُّوءِ فِي دَارِ الْمُقَامِ، فَإِنَّ جَارَ الدُّنْيَا يَتَحَوَّلُ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abu Hurayra rapporte : « Parmi les invocations du Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — figurait celle-ci : “Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre un mauvais voisin dans la demeure du séjour permanent, car le voisin de ce monde peut déménager.” » La chaîne est : Sadaqa, d’après Sulayman — c’est-à-dire ibn Hayyan —, d’après Ibn ʿAjlan, d’après Saʿid, d’après Abu Hurayra.