Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 123

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ‏:‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ يَا نِسَاءَ الْمُسْلِمَاتِ، يَا نِسَاءَ الْمُسْلِمَاتِ، لاَ تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لِجَارَتِهَا وَلَوْ فِرْسِنُ شَاةٍ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abu Hurayra rapporte que le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dit : « Femmes musulmanes ! Femmes musulmanes ! Que l’une d’entre vous ne méprise pas ce que sa voisine lui offre, même s’il ne s’agit que d’un sabot de mouton. » La chaîne est : Adam, d’après Ibn Abi Dhiʾb, d’après Saʿid al-Maqburi, d’après son père, d’après Abu Hurayra.