Musnad Ahmad

Book 31, Hadith 7108

Hadith d’Abou Rimtha sur l’autorité du Prophète, que Dieu l’agrée Rechercher dans les hadiths
Book 31, Hadith 7108
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نَاسٌ مِنْ رَبِيعَةَ يَخْتَصِمُونَ فِي دَمِ الْعَمْدِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ أُمَّكَ وَأَبَاكَ وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ ثُمَّ أَدْنَاكَ فَأَدْنَاكَ ثُمَّ قَالَ فَنَظَرَ ثُمَّ قَالَ مَنْ هَذَا مَعَكَ يَا أَبَا رِمْثَةَ فَقُلْتُ ابْنِي قَالَ أَمَا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ قَالَ فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِي نُغْضِ كَتِفِهِ مِثْلُ بَعْرَةِ الْبَعِيرِ أَوْ بَيْضَةِ الْحَمَامَةِ فَقُلْتُ أَلَا أُدَاوِيكَ مِنْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ نُطَبِّبُ فَقَالَ يُدَاوِيهَا الَّذِي وَضَعَهَا‏.‏
Traduction

Je me rendis aupre8s du Messager d'Allah, qu'Allah le be9nisse et lui accorde la paix, et aupre8s de lui se trouvaient des gens de Rabi'a qui se disputaient au sujet d'un meurtre volontaire.

Je l'entendis dire : 2eTa me8re et ton pe8re et ta s53ur et ton fre8re, puis ton plus proche, puis ton plus proche.20

Puis il regarda et dit : 2eQui est celui-ci avec toi, f4 Abu Rimtha ?20 Je dis : 2eMon fils.20

Il dit : 2eEn ve9rite9, il ne portera pas ta faute et tu ne porteras pas la sienne.20

Je regardai alors, et voil24 que sur le cartilage de son e9paule il y avait comme une crotte de chameau ou un 53uf de pigeon.

Je dis : 2eNe te soignerais-je pas de cela, f4 Messager d'Allah ? Car nous sommes une famille qui pratique la me9decine.20

Il dit : 2eCelui qui l'a place9e la soignera.20