Musnad Ahmad
Book 31, Hadith 7110
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنِ ابْنِ أَبْجَرَ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي وَأَنَا غُلَامٌ، إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَالَ لَهُ أَبِي إِنِّي رَجُلٌ طَبِيبٌ فَأَرِنِي هَذِهِ السِّلْعَةَ الَّتِي بِظَهْرِكَ قَالَ وَمَا تَصْنَعُ بِهَا قَالَ أَقْطَعُهَا قَالَ لَسْتَ بِطَبِيبٍ وَلَكِنَّكَ رَفِيقٌ طَبِيبُهَا الَّذِي وَضَعَهَا وَقَالَ غَيْرُهُ الَّذِي خَلَقَهَا.
Traduction
Abou Rimtha a dit : « Je suis parti avec mon père, alors que j'étais un jeune garçon, auprès du Prophète, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix. »
Il a dit : Alors mon père lui a dit : « Je suis un médecin, montre-moi cette excroissance qui est sur ton dos. »
Il a dit : « Qu'en feras-tu ? »
Il a dit : « Je la couperai. »
Il a dit : « Tu n'es pas médecin, mais tu es un compagnon bienveillant ; son Médecin est Celui qui l'a placée. » Et un autre a dit : « Celui qui l'a créée. »