Musnad Ahmad
Book 31, Hadith 7112
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي إِيَادُ بْنُ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ حَجَجْتُ فَرَأَيْتُ رَجُلًا جَالِسًا فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَقَالَ أَبِي تَدْرِي مَنْ هَذَا هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَيْهِ إِذَا رَجُلٌ ذُو وَفْرَةٍ بِهِ رَدْعٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ.
Traduction
J e9accomplis le p e8lerinage (hajj) et je vis un homme assis e0 l e9ombre de la Kaaba.
Mon p e8re dit alors : ab Sais-tu qui c e9est ? C e9est le Messager d e9Allah, qu e9Allah le b e9nisse et lui accorde la paix bb.
Quand nous arriv e2mes aupr e8s de lui, c e9 e9tait un homme e0 la chevelure abondante jusqu e9aux lobes des oreilles, portant une trace de teinture sur lui et v eatu de deux v eatements verts.