Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 1395

Mousnad d’Abu Muhammad Talhah bin 'Ubaidullah Rechercher dans les hadiths
Musnad Ahmad 1395
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا بَهْزٌ، وَعَفَّانُ، قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَوْمٍ فِي رُءُوسِ النَّخْلِ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ قَالُوا يُلَقِّحُونَهُ يَجْعَلُونَ الذَّكَرَ فِي الْأُنْثَى قَالَ مَا أَظُنُّ ذَلِكَ يُغْنِي شَيْئًا فَأُخْبِرُوا بِذَلِكَ فَتَرَكُوهُ فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ كَانَ يَنْفَعُهُمْ فَلْيَصْنَعُوهُ فَإِنِّي إِنَّمَا ظَنَنْتُ ظَنًّا فَلَا تُؤَاخِذُونِي بِالظَّنِّ وَلَكِنْ إِذَا أَخْبَرْتُكُمْ عَنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِشَيْءٍ فَخُذُوهُ فَإِنِّي لَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ شَيْئًا‏.‏
Traduction

Le Messager d'Allah, que les prières d'Allah et Son salut soient sur lui, passa près de gens qui se trouvaient à la cime des palmiers et dit : « Que font ceux-là ? »

Ils dirent : « Ils les fécondent : ils mettent le mâle dans la femelle. »

Il dit : « Je ne pense pas que cela serve à quoi que ce soit. » Ils en furent informés et ils l'abandonnèrent. Le Messager d'Allah, que les prières d'Allah et Son salut soient sur lui, en fut informé et dit : « Si cela leur est profitable, qu'ils le fassent, car j'ai seulement émis une conjecture. Ne me tenez donc pas rigueur pour la conjecture. Mais lorsque je vous informe de quelque chose de la part d'Allah, Puissant et Majestueux, prenez-le, car jamais je ne mentirai au sujet d'Allah en quoi que ce soit. »