Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 27

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَدْرُوا أَيْنَ يَقْبُرُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَنْ يُقْبَرَ نَبِيٌّ إِلَّا حَيْثُ يَمُوتُ فَأَخَّرُوا فِرَاشَهُ وَحَفَرُوا لَهُ تَحْتَ فِرَاشِهِ‏.‏

Traduction

ʿAbd ar-Razzaq nous a rapporté : Ibn Jurayj m’a informé : Mon père m’a informé que les Compagnons du Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, ne savaient pas où enterrer le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, jusqu’à ce qu’Abu Bakr, qu’Allah l’agrée, dise : « J’ai entendu le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dire : “Un prophète ne sera enterré qu’à l’endroit où il meurt.” » Ils déplacèrent donc sa couche et creusèrent pour lui sous l’emplacement de sa couche.