Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 32

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى، عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ، عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خَبٌّ وَلَا بَخِيلٌ وَلَا مَنَّانٌ وَلَا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ وَأَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْمَمْلُوكُ إِذَا أَطَاعَ اللَّهَ وَأَطَاعَ سَيِّدَهُ‏.‏

Traduction

Yazid ibn Harun nous a rapporté : Sadaqa ibn Musa nous a informés, d’après Farqad as-Sabakhi, d’après Murra at-Tayyib, d’après Abu Bakr as-Siddiq, qu’Allah l’agrée, d’après le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, qui a dit : « Ni fourbe, ni avare, ni celui qui rappelle ses bienfaits pour en faire reproche, ni celui qui maltraite ses esclaves n’entrera au Paradis. Le premier à entrer au Paradis sera l’esclave, s’il obéit à Allah et à son maître. »