Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 40
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَخْبَرَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ خَرَجْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ بَعْدَ وَفَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَيَالٍ وَعَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلَام يَمْشِي إِلَى جَنْبِهِ فَمَرَّ بِحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ يَلْعَبُ مَعَ غِلْمَانٍ فَاحْتَمَلَهُ عَلَى رَقَبَتِهِ وَهُوَ يَقُولُ وَا بِأَبِي شَبَهُ النَّبِيِّ لَيْسَ شَبِيهًا بِعَلِيِّ قَالَ وَعَلِيٌّ يَضْحَكُ.
Muhammad ibn ʿAbd Allah ibn az-Zubayr nous a rapporté : ʿUmar ibn Saʿid nous a rapporté, d’après Ibn Abi Mulayka : ʿUqba ibn al-Harith m’a informé : Je sortis avec Abu Bakr as-Siddiq, qu’Allah l’agrée, après la prière de l’après-midi, quelques nuits après la mort du Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix. ʿAli, que la paix soit sur lui, marchait à son côté. Il passa près de Hasan ibn ʿAli qui jouait avec des garçons, le porta sur son cou et dit : « Ah ! Que mon père soit sa rançon ! Il ressemble au Prophète, il ne ressemble pas à ʿAli. » Il dit : Et ʿAli riait.