Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 42
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ ذِي، عَصْوَانَ الْعَنْسِيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ اللَّخْمِيِّ، عَنْ رَافِعٍ الطَّائِيِّ، رَفِيقِ أَبِي بَكْرٍ فِي غَزْوَةِ السُّلَاسِلِ قَالَ وَسَأَلْتُهُ عَمَّا قِيلَ مِنْ بَيْعَتِهِمْ فَقَالَ وَهُوَ يُحَدِّثُهُ عَمَّا تَكَلَّمَتْ بِهِ الْأَنْصَارُ وَمَا كَلَّمَهُمْ بِهِ وَمَا كَلَّمَ بِهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ الْأَنْصَارَ وَمَا ذَكَّرَهُمْ بِهِ مِنْ إِمَامَتِي إِيَّاهُمْ بِأَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ فَبَايَعُونِي لِذَلِكَ وَقَبِلْتُهَا مِنْهُمْ وَتَخَوَّفْتُ أَنْ تَكُونَ فِتْنَةٌ تَكُونُ بَعْدَهَا رِدَّةٌ.
ʿAlī ibn ʿAyyāsh nous a rapporté : al-Walīd ibn Muslim nous a rapporté : « Yazīd ibn Saʿīd ibn Dhī ʿAṣwān al-ʿAnsī m’a informé, d’après ʿAbd al-Malik ibn ʿUmayr al-Lakhmī, d’après Rāfiʿ aṭ-Ṭāʾī, compagnon d’Abū Bakr lors de l’expédition d’as-Salāsil, qui a dit : “Je l’interrogeai sur ce qui avait été dit au sujet de leur allégeance.” » Il dit, tandis qu’il lui rapportait les propos des Anṣār, ce qu’il leur avait dit, ce que ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb avait dit aux Anṣār et ce qu’il leur avait rappelé : « J’avais dirigé leur prière sur l’ordre du Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — durant sa maladie. C’est pour cela qu’ils me prêtèrent allégeance et que je l’acceptai d’eux. Je craignais des troubles qui seraient suivis d’une apostasie. »