Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 57

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ أَرْسَلَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَقْتَلَ أَهْلِ الْيَمَامَةِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا زَيْدُ بْنَ ثَابِتٍ أَنْتَ غُلَامٌ شَابٌّ عَاقِلٌ لَا نَتَّهِمُكَ قَدْ كُنْتَ تَكْتُبُ الْوَحْيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَتَبَّعْ الْقُرْآنَ فَاجْمَعْهُ‏.‏

Traduction

Abū Kāmil nous a rapporté : Ibrāhīm ibn Saʿd nous a rapporté : Ibn Shihāb nous a rapporté, d’après ʿUbayd ibn as-Sabbāq, d’après Zayd ibn Thābit, qui a dit : « Abū Bakr — qu’Allah l’agrée — me fit venir au moment où les gens d’al-Yamāma avaient été tués. Abū Bakr dit : “Ô Zayd ibn Thābit, tu es un jeune homme raisonnable et nous n’avons aucun soupçon à ton égard. Tu écrivais la Révélation pour le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix. Recherche donc le Coran et rassemble-le.” »