حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ} وَإِنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الْمُنْكَرَ فَلَمْ يُنْكِرُوهُ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابِهِ.
Traducción
Fue narrado de 'A'ishah en Fátima y al-'Abbas llegó a Abu Bakr buscando su herencia del Mensajero de Allah (ﷺ). En ese momento estaban pidiendo su tierra en Fadak y su parte de Khaibar. Abu Bakr les dijo:
Escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: `Nuestra (propiedad del Profeta no debe ser heredada y todo lo que dejamos atrás es caridad. Más bien, la familia de Mahoma puede tomar su provisión de estas propiedades”. Por Allah, no cambiaré nada de la caridad del Mensajero de Allah (ﷺ) de cómo era en la época del Mensajero de Allah (ﷺ) y haré con él lo mismo que hizo el Mensajero de Allah (ﷺ).