Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 1190
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَنْبَأَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّ عَلِيًّا، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لِشَرَاحَةَ لَعَلَّكِ اسْتُكْرِهْتِ لَعَلَّ زَوْجَكِ أَتَاكِ لَعَلَّكِ لَعَلَّكِ قَالَتْ لَا قَالَ فَلَمَّا وَضَعَتْ مَا فِي بَطْنِهَا جَلَدَهَا ثُمَّ رَجَمَهَا فَقِيلَ لَهُ جَلَدْتَهَا ثُمَّ رَجَمْتَهَا قَالَ جَلَدْتُهَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَرَجَمْتُهَا بِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
Traduction
Ali, qu’Allah soit satisfait de lui, dit à Sharaha : « Peut-être as-tu été contrainte ? Peut-être ton mari est-il venu à toi ? Peut-être… peut-être… ? »
Elle dit : « Non. »
Puis, lorsqu’elle eut mis au monde ce qu’elle portait dans son ventre, il la flagella puis la lapida.
On lui dit : « Tu l’as flagellée puis tu l’as lapidée ? »
Il dit : « Je l’ai flagellée en vertu du Livre d’Allah et je l’ai lapidée en vertu de la Sunna du Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix. »