Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 1200
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَرَّ بِهِ جَنَازَةٌ فَقَامَ لَهَا نَاسٌ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَنْ أَفْتَاكُمْ هَذَا فَقَالُوا أَبُو مُوسَى قَالَ إِنَّمَا فَعَلَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّةً فَكَانَ يَتَشَبَّهُ بِأَهْلِ الْكِتَابِ فَلَمَّا نُهِيَ انْتَهَى.
Traduction
Nous étions avec ‘Ali, qu’Allah soit satisfait de lui, lorsqu’un convoi funèbre passa devant lui et des gens se levèrent pour lui.
‘Ali, qu’Allah soit satisfait de lui, dit : « Qui vous a prescrit cela ? »
Ils dirent : « Abu Musa. »
Il dit : « Le Messager d’Allah, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui, n’a fait cela qu’une seule fois, alors qu’il cherchait à imiter les gens du Livre, puis lorsqu’il lui fut interdit [de le faire], il s’en abstint. »