Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 599
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ سَأَلْنَا عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ بَعْدَ الْقُرْآنِ قَالَ لَا وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ إِلَّا فَهْمٌ يُؤْتِيهِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ رَجُلًا فِي الْقُرْآنِ أَوْ مَا فِي الصَّحِيفَةِ قُلْتُ وَمَا فِي الصَّحِيفَةِ قَالَ الْعَقْلُ وَفِكَاكُ الْأَسِيرِ وَلَا يُقْتَلُ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ.
Traduction
Nous avons demandé à 'Ali, qu'Allah l'agrée : « Avez-vous quelque chose du Messager d'Allah ﷺ en dehors du Coran ? » Il répondit : « Non, par Celui qui a fendu la graine et créé l'âme ! Si ce n'est une compréhension qu'Allah عز وجل accorde à un homme dans le Coran, ou ce qui se trouve dans le document. » Je dis : « Qu'y a-t-il dans le document ? » Il répondit : « L'indemnité pour homicide (al-'aql), la libération du captif, et qu'un musulman ne doit pas être tué pour un mécréant. »