Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 623
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنِي وَاقِدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ، قَالَ شَهِدْتُ جَنَازَةً فِي بَنِي سَلِمَةَ فَقُمْتُ فَقَالَ لِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ اجْلِسْ فَإِنِّي سَأُخْبِرُكَ فِي هَذَا بِثَبْتٍ حَدَّثَنِي مَسْعُودُ بْنُ الْحَكَمِ الزُّرَقِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِرَحَبَةِ الْكُوفَةِ وَهُوَ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِالْقِيَامِ فِي الْجِنَازَةِ ثُمَّ جَلَسَ بَعْدَ ذَلِكَ وَأَمَرَنَا بِالْجُلُوسِ.
Traduction
J’ai assisté à un convoi funèbre chez les Banû Salima et je me suis levé. Nâfi‘ ibn Jubayr m’a dit : « Assieds-toi, car je vais t’informer à ce sujet d’après une information établie avec certitude : Mas‘ûd ibn al-Hakam az-Zuraqî m’a rapporté qu’il avait entendu ‘Alî ibn Abî Tâlib, qu’Allah soit satisfait de lui, à Rahbat al-Kûfa, dire : »
« Le Messager d’Allah, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui, nous avait ordonné de nous lever pour le convoi funèbre, puis il s’est assis après cela et nous a ordonné de nous asseoir. »