Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 626
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ ذُكِرَ الْخَوَارِجُ فَقَالَ فِيهِمْ مُخْدَجُ الْيَدِ أَوْ مُودَنُ الْيَدِ أَوْ مُثَدَّنُ الْيَدِ لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَحَدَّثْتُكُمْ بِمَا وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ مُحَمَّدٍ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ.
Traduction
Les Khawarij furent mentionnés, et il dit : « Parmi eux se trouve celui qui a la main défectueuse, ou la main diminuée, ou la main petite. Si vous ne risquiez pas de vous enorgueillir, je vous aurais rapporté ce qu’Allah a promis, par la langue de Muhammad, à ceux qui les tuent. »
Je dis : « L’as-tu entendu toi-même de Muhammad ? »
Il dit : « Oui, par le Seigneur de la Ka‘ba ! Oui, par le Seigneur de la Ka‘ba ! Oui, par le Seigneur de la Ka‘ba ! »