Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 709
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، وَسَعْدٌ، قَالَا حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، قَالَ سَعْدٌ ابْنِ الْهَادِ سَمِعْتُ عَلِيًّا، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ أَبَاهُ وَأُمَّهُ لِأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَإِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ يَوْمَ أُحُدٍ ارْمِ يَا سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي.
Traduction
Sa’d ibn al-Hâd a dit : J’ai entendu ‘Ali, qu’Allah soit satisfait de lui, dire : Je n’ai jamais entendu le Prophète, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui, mentionner ensemble son père et sa mère pour personne d’autre que Sa’d ibn Abî Waqqâs.
Je l’ai en effet entendu dire le jour de Uhud : « Tire, ô Sa’d, que mon père et ma mère soient en rançon pour toi ! »