Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 736
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيِّ، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ الطُّهَوِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ خَادِمًا، لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْدَثَتْ فَأَمَرَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُقِيمَ عَلَيْهَا الْحَدَّ فَأَتَيْتُهَا فَوَجَدْتُهَا لَمْ تَجِفَّ مِنْ دَمِهَا فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ إِذَا جَفَّتْ مِنْ دَمِهَا فَأَقِمْ عَلَيْهَا الْحَدَّ أَقِيمُوا الْحُدُودَ عَلَى مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ.
Traduction
Qu'une esclave du Prophète (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) a commis un acte répréhensible, et le Prophète (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) m'a ordonné de lui infliger la peine légale (hadd). Je suis allé la voir et j'ai constaté qu'elle ne s'était pas encore arrêtée de saigner. Je suis donc allé l'informer, et il a dit : « Lorsque son saignement s'arrêtera, inflige-lui la peine légale. Infligez les peines légales à ce que possèdent vos mains droites. »