Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 778

Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْمِنْهَالِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ كَانَ أَبِي يَسْمُرُ مَعَ عَلِيٍّ وَكَانَ عَلِيٌّ يَلْبَسُ ثِيَابَ الصَّيْفِ فِي الشِّتَاءِ وَثِيَابَ الشِّتَاءِ فِي الصَّيْفِ فَقِيلَ لَهُ لَوْ سَأَلْتَهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَيَّ وَأَنَا أَرْمَدُ الْعَيْنِ يَوْمَ خَيْبَرَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَرْمَدُ الْعَيْنِ قَالَ فَتَفَلَ فِي عَيْنِي وَقَالَ اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنْهُ الْحَرَّ وَالْبَرْدَ فَمَا وَجَدْتُ حَرًّا وَلَا بَرْدًا مُنْذُ يَوْمِئِذٍ وَقَالَ لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ رَجُلًا يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ لَيْسَ بِفَرَّارٍ فَتَشَرَّفَ لَهَا أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَانِيهَا‏.‏
Traduction

Mon p9re veillait le soir avec bbAli, et bbAli portait les v53tements d019e9te9 en hiver et les v53tements d019hiver en e9te9.

On lui dit : ab Si seulement tu l019interrogeais ! bb Il l019interrogea alors et il dit :

ab Le Messager d019Allah, qu019Allah le be9nisse et lui accorde la paix, m019a fait venir le jour de Khaybar alors que j019avais les yeux malades. J019ai dit : 01cd4 Messager d019Allah, j019ai les yeux malades.01d Il a alors crache9 dans mon 53il et a dit : 01cd4 Allah, e9loigne de lui le chaud et le froid.01d Depuis ce jour-l0e0, je n019ai ressenti ni chaud ni froid. Et il a dit : 01cJe donnerai certes l019e9tendard 0e0 un homme qui aime Allah et Son Messager, et qu019Allah et Son Messager aiment, et qui n019est pas fuyard.01d Les compagnons du Proph0e8te, qu019Allah le be9nisse et lui accorde la paix, l019ont convoite9, puis il me l019a donne9. bb