Musnad Ahmad 865

Abou Bakr, qu’Allah soit satisfait de lui, baissait la voix lorsqu’il récitait, et ‘Omar, qu’Allah soit satisfait de lui, récitait à voix haute, tandis que ‘Ammar, qu’Allah soit satisfait de lui, lorsqu’il récitait, prenait de cette sourate-ci et de celle-là.

Cela fut mentionné au Prophète, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui.

Il dit à Abou Bakr, qu’Allah soit satisfait de lui : « Pourquoi baisses-tu la voix ? » Il répondit : « Certes, je fais entendre à Celui à qui je m’adresse en confidence. »

Et il dit à ‘Omar, qu’Allah soit satisfait de lui : « Pourquoi récites-tu à voix haute ? » Il répondit : « Je fais fuir le diable et je réveille celui qui est assoupi. »

Et il dit à ‘Ammar : « Pourquoi prends-tu de cette sourate-ci et de celle-là ? » Il répondit : « M’entends-tu y mêler quelque chose qui n’en fait pas partie ? » Il dit : « Non. » Il dit : « Alors tout cela est bon. »