Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 906, 907
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ الْمَسْحِ فَقَالَتْ ائْتِ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَهُوَ أَعْلَمُ بِذَلِكَ مِنِّي قَالَ فَأَتَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَسَأَلْتُهُ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا أَنْ نَمْسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ يَوْمًا وَلَيْلَةً وَلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثًا.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا حَجَّاجٌ رَفَعَهُ.
Traduction
J'ai interrogé ‘Aïcha, qu'Allah soit satisfait d'elle, au sujet de l'essuyage.
Elle a dit : « Va trouver ‘Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, car il est plus savant que moi à ce sujet. »
Je suis donc allé trouver ‘Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, et je l'ai interrogé au sujet de l'essuyage sur les khouffs.
Il a dit : « Le Messager d'Allah, que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui, nous ordonnait d'essuyer sur les khouffs pendant un jour et une nuit, et pour le voyageur pendant trois. »