Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 963

Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سُمَيْعٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ فَجَاءَ صَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَامَ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ انْهَنَا عَمَّا نَهَاكَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نَهَانَا عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ وَنَهَانَا عَنْ الْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ وَعَنْ الْحَرِيرِ وَالْحِلَقِ الذَّهَبِ ثُمَّ قَالَ كَسَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً مِنْ حَرِيرٍ فَخَرَجْتُ فِيهَا لِيَرَ النَّاسُ عَلَيَّ كِسْوَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَرَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنِي بِنَزْعِهِمَا فَأَرْسَلَ بِإِحْدَاهُمَا إِلَى فَاطِمَةَ وَشَقَّ الْأُخْرَى بَيْنَ نِسَائِهِ‏.‏
Traduction

Je me trouvais assis aupr28s de Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, lorsque Sa'sa'ah ibn S6bh01n arriva, le salua, puis se leva et dit : 27 commandeur des croyants, interdis-nous ce que le Messager d'Allah, que la pri28re d'Allah et Son salut soient sur lui, t'a interdit.

Il r29pondit : Il nous a interdit la calebasse, la jarre verte verniss29e, le r29cipient enduit de poix et le tronc 29vid29, et il nous a interdit l'29toffe de qass2e, la housse de selle rouge, la soie et la bague en or.

Puis il dit : Le Messager d'Allah, que la pri28re d'Allah et Son salut soient sur lui, m'a offert un costume en soie, et je sortis en le portant afin que les gens voient sur moi le v2atement offert par le Messager d'Allah, que la pri28re d'Allah et Son salut soient sur lui. Il dit : Le Messager d'Allah, que la pri28re d'Allah et Son salut soient sur lui, me vit et m'ordonna de les retirer ; j'envoyai alors l'une des deux pi28ces 03 F01timah et je partageai l'autre entre ses 29pouses.