Musnad Ahmad 120

Abū al-Yamān al-Ḥakam ibn Nāfiʿ nous a rapporté : Abū Bakr ibn ʿAbd Allāh nous a rapporté, d’après Rāshid ibn Saʿd, d’après Ḥumra ibn ʿAbd Kulāl, qui a dit : « ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb — qu’Allah l’agrée — partit une seconde fois pour le Shām, après un premier voyage dans cette région. Lorsqu’il en fut proche, on lui annonça, ainsi qu’à ses compagnons, que la peste s’y propageait. Ses compagnons lui dirent : “Rebrousse chemin et ne t’y expose pas. Si tu t’y installais alors que la peste s’y trouve, nous ne pensons pas que tu pourrais en repartir.” Il fit donc demi-tour vers Médine. Il campa pour la nuit et j’étais le plus proche de lui parmi les gens. Lorsqu’il se remit en route, je partis à sa suite et je l’entendis dire : “On m’a détourné du Shām alors que j’en étais proche, à cause de la peste qui s’y trouve. Mais rebrousser chemin ne retardera pas mon terme, pas plus que m’y rendre ne l’avancerait. Si seulement j’arrivais à Médine, achevais quelques affaires indispensables, puis repartais pour entrer au Shām et séjourner à Ḥimṣ ! J’ai entendu le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dire : ‘Le Jour de la Résurrection, Allah en fera surgir soixante-dix mille personnes qui n’auront ni compte à rendre ni châtiment à subir. Leur lieu de résurrection sera entre les oliviers et son jardin clos, dans sa terre rougeâtre.’” »